Familien.Angebote
07.04.2021Natur
Familien.Angebote
Wir haben die passenden Angebote für Ihren Familienurlaub am Wilden Kaiser. Lernen Sie jetzt unsere Pauschalen im Detail kennen und entdecken Sie die Vorzüge des Hotel Kaiser.
mehr erfahren21.02.2025 | Familie
21. Februar - Internationaler Tag der Muttersprache
Sprachen verbinden:
Unsere 12 Muttersprachen im Hotel
Am Internationalen Tag der Muttersprache feiern wir die Vielfalt der Sprachen und Kulturen. In unserem Hotel ist Mehrsprachigkeit kein abstraktes Konzept – sie ist Teil unseres Alltags.
Unsere Mitarbeiter kommen aus verschiedenen Ländern und bringen ihre Muttersprache, ihre Traditionen und ihre ganz persönliche Geschichte mit. Im Hotel Kaiser und in der Kaiserlodge werden 12 verschiedene Muttersprachen gesprochen – ein echtes Spiegelbild der Internationalität, die unser Haus prägt.
Heute möchten wir diese Sprachen mit euch teilen und zeigen, wie Worte eine Brücke zwischen Kulturen schlagen können.
Warum feiern wir den Internationalen Tag der Muttersprache?
Jedes Jahr am 21. Februar wird weltweit der Internationale Tag der Muttersprache gefeiert. Dieser besondere Tag wurde im Jahr 1999 von der UNESCO ins Leben gerufen, um die sprachliche Vielfalt und Mehrsprachigkeit zu fördern. Sprachen sind nicht nur ein Mittel zur Kommunikation, sondern auch Träger von Identität, Kultur und Geschichte.
Leider sind viele Sprachen vom Verschwinden bedroht – laut UNESCO verschwindet alle zwei Wochen eine Sprache. Der Internationale Tag der Muttersprache soll daran erinnern, wie wertvoll und schützenswert sprachliche Vielfalt ist.
Sprache verbindet, erzählt Geschichten und zeigt, wo wir herkommen. In unserem Team sprechen wir viele verschiedene Sprachen – und jede von ihnen ist einzigartig.
Wir haben einige unserer Kolleg:innen nach ihrem Lieblingswort in ihrer Muttersprache gefragt – und die Antworten findet ihr hier:
Unsere Lieblingswörter und ihre Bedeutung
- Kati (Polnisch): "Kochane" ... heißt übersetzt "Liebling"
- Tamara (Slowenisch): "Rada smučam" ... heißt übersetzt "Ich fahre gerne Ski."
- Eissy (Thailändisch): "กรุณามาเยี่ยมเราที่เมืองของฉัน" ... heißt übersetzt " Besuchen Sie uns bitte in meiner Stadt.
- Joe (Kroatisch): "dobro" ... bedeutet: Gut
- Pascal (Niederländisch): "Vlaai" ... bedeutet: Limburger Kuchen
- Virginia (Spanisch): "Opacarofilia" ... heißt übersetzt: Die Liebe zu Sonnenuntergängen
- Patrick (Englisch): "Infinity" ... bedeutet: Unendlichkeit
- Ruth (Griechisch): "φιλοξενία" ... heißt übersetzt: Gastfreundschaft
- Balint (Ungarisch): "Szeretlek" ... heißt übersetzt: Ich liebe dich.
- Jan (Slowakisch): "čučoriedka" ... bedeutet: Heidelbeere
- Cosmin (Rumänisch): "Mulțumesc" ... heißt übersetzt: Danke
Natürlich sehen wir auch unseren Tiroler Dialekt als eigene Muttersprache:
Unsere Lieblings-Dialektwörter
- Jenny: "gschtiascht" ... bedeutet lieb, süß, nett
- Anna : "zach" ... heißt übersetzt anstrengend, zäh, mühsam - verwendet man auch, wenn man eine Sensationsneuigkeit verstärken will: "Ma is des zach."
- Kathrin: "Kloane/Kloana"... heißt Kleine/Kleiner (Kosewort)
- Lisa: "gschmackig" ... bedeutet lecker
- Katharina: "potschad" ... heißt übersetzt: ungeschickt
- Berny: "fischling" ... bedeutet: vorwärts
Sprache als Brücke zwischen Kulturen
Jedes dieser Wörter erzählt eine eigene Geschichte. Sprache ist mehr als nur Kommunikation – sie trägt Emotionen, Erinnerungen und Kulturen in sich. In unserem Hotel erleben wir jeden Tag, wie sie Menschen verbindet: Gäste aus aller Welt fühlen sich durch vertraute Klänge willkommen, und unsere Mitarbeiter bringen mit ihren Sprachen ein Stück Heimat mit.
Ähnliche Beiträge
